In questo video Liliana Calabrese Urso (http://www.libreriaeditriceurso.com/CalabreseLiliana/calabreseliliana.html) canta "La chanson de Pelleren"
(http://www.libreriaeditriceurso.com/FOTO/liliana1.jpg)
al Raduno di pellegrini organizzato ad Avola - SR l'11 dicembre 2011
(a cura di Francesco Urso e del FORUM DEI CAMMINI EUROPEI DEL PELLEGRINO)
Le riprese video del pellegrino Italo Benedetti.
http://www.youtube.com/watch?v=K3PwPa_X1iE
Ad ogni occasione di incontro fra noi pellegrini, ovunque sia, accade sempre di cantarla...
Il testo della canzone è quello che segue... (per chi volesse impararla e cantarla alla prima occasione con noi...)
LA CHANSON DE PELLEREN
Tous les matins nous prenons le chemin
tous les matins nous allons plus loin
jour après jour, St Jacques nous appelle,
c'est la voix de Compostelle.
Ritornello
Ultreia! Ultreia!
Et sus eia Deus adjuva nos!
Chemin de terre et chemin de foi
Voie millénaire de l'Europe
La voie lactée de Charlemagne
C'est le chemin de tous mes jacquets.
Ritornello
Ultreia ultreia
et suseia Deus adjuva nos
E tout là-bas au bout du continent
Messire Jacques nous attend
Depuis toujours son sunrise fisxe
Le soleil qui meurt au Finistère
Ritornello
Ultreia ultreia
et suseia Deus adjuva nos
Parole e musica di Jean-Claude Benazet