«L’Islàm è la religione di una quota ragguardevole della popolazione del globo. Una parte notevole di tale quota abita in aree assai vicine ai paesi cristiani: il Nord-Africa e il Vicino Oriente. Ora, addirittura, molti islamici si trovano in mezzo a noi, perché in fuga dai Paesi d’origine a causa delle guerre o della povertà. Eppure, che cosa si sa dell’Islàm nei Paesi cristiani? Se si esclude una ristrettissima cerchia di specialisti, anche tra le persone di buona cultura esiste la più totale, e colpevole, ignoranza [...] I più volente­rosi non parlano d’altro che di integrazione, senza riflettere che l’accoglienza è un fatto e l’integrazione è un altro. L’acco­glienza è un fatto unilaterale e un nostro dovere; l’integrazione è un processo assai più complicato che richiede delle precondizioni ben precise. Lo sanno bene i Paesi di più antica esperienza in questo campo, dove i meno integrati sono proprio gli immigrati di seconda o di terza generazione. Questo dimostra che le precondizioni di cui parlavamo non esistono. Oggi, purtroppo, il rapporto tra noi e gli islamici presenti nei nostri Paesi non può essere che quello di separati in casa. E allora, qual è il percorso da compiere [...] perché queste precondizioni si creino? Questa è la domanda cruciale alla quale abbiamo cercato di dare una risposta con questo libro ...».

In copertina: L’esercito di Maometto, in una miniatura persiana conservata alla Biblioteca Nazionale di Parigi.