Gli scrittori migranti che vivono in Italia sono color che, oriundi dall'est europeo e da Paesi extraeuropei, hanno scelto l'idioma di Dante per la stesura delle loro opere, maturate nel contesto sociale italiano. Sono «italiani per vocazione», giunti ormai alla seconda generazione di scrittori. Essi forniscono uno sguardo inedito sulla nostra civiltà, elaborando artisticamente i processi di creolizzazione e meticciamento in atto al livello mondiale. le loro opere contribuiscono a «spostare il centro del mondo», ribaltando la prospettiva euro-centrica incarnata dall'Italia e descrivendo le contraddizioni del «Bel Paese» dal punto di vista del Sud del pianeta. lo 'Stivale' percorso nel senso inverso a quello del grand tour sette-ottocentesco ha spesso la forma dell'illusione infranta, è metairraggiungibile o che disattende le aspettative, territorio lastricato di pericoli, incomprensibile e inospitale..